Kipeenähän täällä...

Jooh... Oon siis kipeenä. Flunssassa, ja lämpöä nousi eilen pikkasen ku tulin keikalta kotiin. Olin myös kakkosen harjottelussa kipeenä, joten tää onvarmaan joku stressireaktio, ja tuun olee aina kipee harjotteluissa ja töissä!!

Eli siis oon kuitenkin ollu maanantaista torstaihin sekä optuilla että astuilla. Tai no ihan muutamalla astulla vaan mutta kuitenkin. Ekan päivän jälkeen mulla oli jotenkin ihan tyhmä olo koko harjottelupaikasta ja ajattelin, että tästä tulee ihan tuskaa ku joudun neljä viikkoa täällä olla. Onneks kuitenkin mieli muuttui heti tokana päivänä ja sen jälkeen onkin ollut tosi kivaa :) Oon tulkkaillu koululla vp:tä, mikä on ollu kiva kokemus. On kivaa kun on joka päivä sama tuttu paikka minne mennä, ja samat "tutut" aiheet. Ja kuten joku jo sanoi, on kivaa että vuorot voi myös antaa reilusti parille, jos ite tippuu kärryiltä. Turvallinen ja opettavainen ympäristö. Meillä on ollu tapana tehdä niin, että minä ja toinen tulkeista tulkataan, ja varsinainen keikalle varattu tulkkipari istuu ja seuraa tulkkausta, ja antaa siitä palautetta sekä mulle, että joskus myös varsinaiselle tulkille. On kivaa, että joku keskittyy vaan palautteen antamiseen, ja palautteen saa heti tilanteen jälkeen.

Ja niistä astuista ihan vaan se, että aika kivaa kun yllättäen tulee joku keikka ja sinne pitää lähteä bussilla, ja se on ihan vierasta seutua, ja sataa, ja on ihan uudenlainen tulkkaustilanne. Tää ei niin kuullosta mulle sopivalta.. :D Mut oli se oikeesti kivaa. Ehkä siksi, että tulkki kuitenkin tiesi jotakuinkin mihin ollaa menossa ja sillä oli homma hanskassa x)

Mulla on hirveen kiva tiimi ja on kivaa ja jännää :) ja siks oon kipeä...

Ps. Enkkua on tosi vaikeeta tulkata.